Name：騰徳
| | 今フジＴＶで、韓国のプロデューサー？が言っていました。
どうも韓国、日本で同時に上映するような発言でした。
韓国のセカチューはどんな作品になるだろうか？少し楽しみと同時に、不安も感じますね
|
...2004/12/19(Sun) 23:10 ID:.3EGzFgA
Re: 来年韓国でセカチュー？ Name：suzuki
| | 儒教国 韓国と仏教国 日本との葬儀の違い
・荼毘しない→遺骨はどうするのかな？
・身内のみでの葬儀→友人は列席できない
韓国版ではどうなるのか興味ありますネ
|
...2004/12/24(Fri) 19:03 ID:i/GnS/wY
Re: 来年韓国でセカチュー？ Name：にわかマニア
| | どこの国でも，いろんな民族，いろんな宗教の人たちが一緒に暮らしているので，｢○○教国△△｣という表現は使いたくないのですが，suzukiさんの言われるように，散骨が日本でもようやく市民権を得てきたとはいえ，まだまだマイノリティであるという状況の中で，文化や風習を異にする人たちにどう受け止められるか，確かに心配な面もありますね。
|
...2004/12/24(Fri) 20:44 ID:4/V1juZ6
Re: 来年韓国でセカチュー？ Name：ゆき
| | 私ははっきり言って、あまりやってほしくありません。
「世界の中心で、愛をさけぶ」は、日本人だから描くことのできた世界だったと思うからです。確かに、韓国ドラマも純愛とか言われて日本でも大変なブームになっていますが、韓国が日本の映画をリメイクするのとはわけが違います。韓国なりの「世界の中心で、愛をさけぶ」の世界があって、おもしろいかもしれないけれど…微妙です
|
...2005/01/03(Mon) 21:19 ID:ADY0xwa2
Re: 来年韓国でセカチュー？ Name：騰徳
| | まあまあ、ゆきさん。
取り敢えず見てみませんか？
最初からキライ、ダメ、では、良い作品だったとしても、受け入れられなくなるかも・・・
違う国、風俗、習慣、それぞれに、セカチューの精神はあるんだと思います。
それがどのようにアレンジされるか？興味深いと思いませんか？
日本の映画版セカチューは、大変な感動を持って韓国で受け入れられたそうです。そうであるならば、逆の事もありうるかもしれない。
そんなわけで、私は楽しみとちょっとした不安と期待を持って、今年の韓国版セカチューを見てみたいと思っています。
|
...2005/01/04(Tue) 00:24 ID:wf5EVXZE
Re: 来年韓国でセカチュー？ Name：8月の蛍
| | ところで、１０月に韓国で公開された映画のセカチューの反響はどうだったんだろう？韓国で公開することはニュースになったけど、その後って何も聞かないしやっぱり受け入れられなかったのかな？
|
...2005/01/04(Tue) 01:28 ID:DUwD8TzM
Re: 来年韓国でセカチュー？ Name：にわかマニア
| | 私も８月の蛍さんと同様，「韓国で公開することはニュースになったけど、その後って何も聞かないし」，「反響はどうだったんだろう？」というのが気になっていました。その直前の騰徳さんの書き込みによると，｢大変な感動を持って受け入れられたそうです｣とのことですが，それはスレ起こしにあった韓国の映画関係者のＴＶ発表での発言でしょうか。
いずれにしても，最初から決めてかかるのではなく，まず見た上で議論しましょう。皆さん。
|
...2005/01/04(Tue) 08:34 ID:Dho0oYSc
Re: 来年韓国でセカチュー？ Name：騰徳
| | そのときの記事では、試写会で２万人見たそうですが、涙涙ですごかったそうです。隣の人がすすり泣く声で良く聞こえない状態だったとか・・・
映画館？で宣伝？されているスチール写真？が強引にはずされたとか・・・
人気はあったみたいですよ
|
...2005/01/04(Tue) 08:43 ID:wf5EVXZE
Re: 来年韓国でセカチュー？ Name：ゆき
| | 別にダメと言いたい訳ではないです。日本でこれだけヒットした映画だから、韓国がリメイクしたものに多少の期待はあるけれど、私的に複雑なだけです。韓国のリメイクが良ければそれで良いけれど…何となく不安なんです。
何かおかしいですね。私は韓国のリメイクの監督でもキャストでもスタッフでもないのに（笑）それだけ「世界の中心で、愛をさけぶ」は私にとって大切な映画・ドラマなんです。
|
...2005/01/04(Tue) 16:54 ID:0a4nLUAw